blood brother перевод

• 1) родной брат; _юр. тж. полнородный брат
  
  2) побратим

• blood:    1) кровь; Ex: blood loss потеря крови, кровопотеря; Ex: blood flow кровоток; Ex: blood supply кровоснабжение; Ex: blood clot сгусток крови; Ex: blood spitting кровохарканье; Ex: blood on the floor к
• brother:    1) брат Ex: my elder brother мой старший брат Ex: the brothers Smith, the Smith brothers братья Смит Ex: sworn brothers названные братья, побратимы2) близкий друг, брат; друг, приятель, братишка (в
• brother to brother (film):    Как брат брату
• in blood:    в полной силе (об охотничей собаке)
• of blood:    высокого происхождения
• of the blood:    прил. родовитый, знатный синоним: high-born, well-born
• there will be blood:    Нефть (фильм)
• a brother's love:    Девушка моего брата
• big brother:    1) старший брат2) человек, покровительствующий младшему; отец родной3) диктатор
• brother 2:    Брат 2
• brother 3:    Брат 3
• brother and sister:    Братец и сестрица
• brother bear:    Братец медвежонок
• brother ben:    n AmE sl Brother Ben can get you in a lot of trouble — От каликов может быть много неприятностей
• brother fox:    Братец Лис Персонаж многочисленных "Сказок дядюшки Римуса" [Uncle Remus] Дж. Ч. Харриса [Harris, Joel Chandler]; коварный, но незадачливый лис, которому никак не удается поймать и съесть Б

• Meera also tells him that Raj is adopted and not his blood brother.
  Мира также говорит ему, что Радж принят, а не кровь его брата.
• With Iron Man, Drax battles Thanos and the Blood Brothers, but Thanos escapes.
  С Железным человеком Дракс сражается против Таноса и Кровных Братьев, но Танос сбегает.
• The Blood Brothers contact Iron Skull to tell them that their mission was a success.
  Кровные Братья связываются с Красным Черепом, чтобы сказать ему, что миссия выполнена.
• With the henchmen defeated a second time, Thanos teleports the Blood Brothers to an unrevealed location.
  Когда они провалил это задание, Танос телепортирует Кровных Братьев к нераскрытому месту.
• Albanian families opened their doors to their blood brothers, thereby earning widespread respect for their generosity.
  Албанские семьи открыли двери своим кровным братьям, заслужив широкое уважение за свою щедрость.
• Red Skull cuts off the call from the Blood Brothers when they start to ask about payment.
  Красный Череп прекращает связь с Кровными Братьями, когда они начинают спрашивать об их оплате.
• The Blood Brothers are imprisoned, but are later released by the hero Quasar and left on the planet Mars.
  Кровные Братья заключены в тюрьму, но позже освобождены героем Квазаром и оставлены на планете Марс.
• He saved the sultan's daughter from an unwanted marriage after she entreated him, as her blood brother, to help her.
  Он спас дочь султана от нежелательного брака после того, как она умоляла его как своего побратима помочь ей.
• So in a sense Andrew became the pioneer disciple. Another disciple too was instrumental in leading his blood brother.
  Как мы видим, первым учеником Иисуса был не Пётр, а Андрей, именно он привёл Петра, ставшего впоследствии ведущим учеником Христа.
• In 2003 he produced The Blood Brothers' ...Burn, Piano Island, Burn, which was a departure for both the band and Robinson.
  В 2003 он продюсировал ...Burn, Piano Island, Burn The Blood Brothers, ставший новым опытом и для группы, и для Робинсона.